Yesterday, voters came closer than many expected to rejecting the largest tax increase in Massachusetts history, even though opponents were dramatically outspent by the unions that bankrolled the amendment to the state Constitution.