Pioneer released a research paper on Massachusetts Catholic schools, giving them high marks for providing a high-quality education and a safe learning environment for poor and working-class families at a substantially lower cost than the average public school’s per-pupil expenditure.